Лютий для більшості друкарень виглядав як невдала приладка накладу: фарба то лягає, то ні, а друкар стоїть біля машини з виразом обличчя людини, якій щойно повідомили,  що «ще п’ять хвилин – і світло дадуть».
Але березень, треба віддати належне нашим енергетикам, виявився значно пристойнішим. Вони фактично зробили те, що в поліграфії називається ідеальною приводкою: підкрутили реальність так, що цехи знову почали працювати не в режимі аварійної верстки життя, а в нормальному виробничому циклі.
Машини знову крутять циліндри, компресори гудуть, фарба лягає, папір іде рівно, а друкарні почали нагадувати друкарні, а не гуртки технічної творчості з виживання.
Втім, коли життя починає трохи вирівнюватися, десь у владних кабінетах одразу з’являється хтось, кому дуже кортить підкласти під працюючу машину гайковий ключ.
Тож на обрії знову з’являються ідеї, від яких економіка починає виглядати як аркуш після зустрічі з тупим ножем різальної машини.
То раптом хтось вирішує, що підприємці з мільйонним обігом мають неодмінно зануритися у ПДВ – ніби це новий вид економічного оздоровлення. Логіка приблизно така: якщо друкарня ще якось працює, значить їй терміново треба трохи ускладнити життя. Для балансу.
То з’являються ініціативи прирівняти «ухилянтів» до неплатників аліментів – мабуть, щоб остаточно заплутати юридичну систему, яка й без
того вже нагадує багатоколірний друк без приводки.
Але поліграфія – галузь витривала. Вона переживала і не такі тиражі абсурду.
Життя в ній потроху налагоджується. Не ідеально, звісно.
Кадрова проблема нікуди не поділася. Друкар сьогодні – це вже майже рідкісний вид. Якщо десь у природі знаходиться оператор офсетної машини з прямими руками і не втраченою нервовою системою – його потрібно заносити в Червону книгу поліграфії.
Обладнання теж живе здебільшого за принципом: «поки крутиться – не чіпай». Багато машин працюють у статусі заслужених ветеранів накладу. Вони вже пережили кілька економічних криз, пару валютних катастроф і щонайменше трьох головних механіків.
Окрема комедія – ринок уживаного офсетного обладнання.
На словах в Україні існує ціла армія постачальників таких машин. У рекламних текстах – суцільні «топові пропозиції», «ідеальний стан», «привеземо з Європи за два тижні».
Але щойно починаєш дзвонити – починається поліграфічний театр абсурду.
У результаті друкарні, як і раніше, змушені діяти за старою схемою: ремонтувати, модернізувати і знімати деталі з одних машин, щоб інші прожили ще пару  тиражів.
Усіма правдами й неправдами підприємства намагаються вижити.
Укрупнитися. Не втратити клієнтів. Зберегти людей. Бо головний актив друкарні – це не машина, а ті, хто знає, якою саме викруткою її треба вдарити, щоб вона знову запрацювала.
Український друкар – істота вперта. Якщо є можливість купити машину, яка працює 20 років, або машину, яка працює до першого сервісного інженера – вибір, як правило, робиться дуже швидко.
Й поки що ми живемо в режимі безкінечного виробничого експерименту.
Крутимо циліндри. Ловимо приводку. Підкручуємо гвинти реальності. І дуже сподіваємося, що наступний наклад нарешті вийде без браку.
Хоча, знаючи наше життя, головне – щоб хоча б без повного передруку.
Тож усіх із весною! Нехай у цехах буде світло. У машин – рівний хід. А в житті – поменше політичної макулатури і побільше якісного друку.

З повагою, Ігор Агарков

Зміст номеру

[ НОВИНИ ]
УКРАЇНА.............................................................. 4
СВІТ..................................................................... 6
МАТЕРІАЛИ......................................................... 24

[ ПОЛІГРАФІЯ ПАКОВАННЯ ]

РИНОК ПАКОВАННЯ: 30 РОКІВ ПЕРЕХОДУ ВІД
ПЛАСТИКУ ДО ПАПЕРУ.............................................. 29
Європейська асоціація паперової промисловості (CEPI) вкотре звертає увагу громадськості на важливість перероблення відходів і скорочення використання пластику в пакованні.

[ МЕНЕДЖМЕНТ ]

«МЕГАТРЕЙД»: МАСШТАБУВАННЯ БІЗНЕСУ ТА СТРАТЕГІЯ ЗРОСТАННЯ: ПІДСУМКИ 2025 І ПЛАНИ НА 2026 РІК........................................................ 30
У 2025 році компанія «Мегатрейд» значно розширила масштаби діяльності, доповнила портфель рішень і реалізувала низку знакових інсталяцій – від цифрових систем Xeikon і Ricoh до комплексних постдрукарських рішень.
Компанія послідовно формує власну технологічну екосистему навколо листового (а віднедавна й рулонного) цифрового друку, поєднуючи
обладнання, сервіс, витратні матеріали та тестову інфраструктуру. Важливими факторами зростання стали посилення сервісної мережі, розвиток демозалу та вихід у нові сегменти, включно з рулонним друком і пакованням.
Владіслав Швецов, директор з розвитку бізнесу та директор департаменту продуктових напрямів продажів компанії «Мегатрейд», підбиває підсумки одного з найдинамічніших років для поліграфічного напряму компанії. За його словами, стратегія компанії зміщується у бік масштабніших проєктів і комплексних рішень, що мають забезпечити подальше зростання ринку у 2026 році.

[ ТЕХНОЛОГІЯ ]

GEW – ТОП UV-LED ІННОВАЦІЙ ДЛЯ ДРУКУ, ПАКОВАННЯ І КОНВЕРТИНГУ..................................... 34
GEW (EC) Limited – світовий лідер у системах УФ-затвердіння для друку, паковання та конвертингу. Компанія пропонує інноваційні рішення: традиційні дугові лампи, UV-LED та гібридні системи, що поєднують обидва підходи й дозволяють модернізувати обладнання без повної заміни.
Флагманські UV-LED системи AeroLED2 та LeoLED2 забезпечують стабільне випромінювання, високу потужність випромінювання на одиницю площі, економію енергії до 55% та інтеграцію з IoT-платформою RHINO для контролю процесів у реальному часі. GEW відома надійністю, довговічністю і гнучкістю рішень для офсетного, флексографічного та цифрового друку, підтримуючи друкарні у всьому світі.

[ ОПЕРАТИВНА ПОЛІГРАФІЯ ]

«ВЕЖА-ДРУК» НА НОВІЙ ХВИЛІ: KONICA MINOLTA ACCURIOPRINT C4065 ЗМІНЮЄ ВИРОБНИЦТВО....... 38
Друкарня «Вежа-Друк», заснована 3 квітня 2013 року Володимиром Захарчуком, поєднує видавничу та поліграфічну діяльність, зосереджуючись на малих накладах книжок та оперативній поліграфії. Компанія працює з навчальними закладами та індивідуальними авторами по всій Україні, забезпечуючи повний цикл виробництва – від макета до готової книжки.
Завдяки гнучкості, швидкості виконання та підтримці авторів «Вежа-Друк» успішно реалізує малотиражні проєкти, одночасно розвиваючи напрямок друку акцидентної продукції, наліпок та планує вийти в сегмент виготовлення рекламної сувенірки.
Інвестиції в сучасне обладнання, зокрема Konica Minolta AccurioPrint C4065, дозволяють підтримувати стабільну якість друку та економічну ефективність, закладаючи основу для подальшого розвитку компанії навіть у складних умовах.

[ ТЕХНОЛОГІЯ ]

ХУРМА, ВАСАБІ ТА ІНШІ «АГЕНТИ» ВІЗУАЛЬНОГО ВПЛИВУ В ПАЛІТРІ КОЛЬОРІВ PINTEREST СЕЗОНУ 2026....................................................... 43
На противагу спокою й нейтральності, які в новому «кольоровому» циклі просуває Pantone разом зі своїм фаворитом Cloud Dancer, Pinterest робить ставку на емоції та сміливі відтінки.

[ ВИБІР УСТАТКУВАННЯ ]

ТОП ТЕХНІЧНИХ ПОМИЛОК ПРИ ПОКУПЦІ ВЖИВАНОГО ПОЛІГРАФІЧНОГО УСТАТКУВАННЯ.
І ЯК НЕ ПЕРЕТВОРИТИ ВИГІДНУ УГОДУ НА ДОРОГИЙ РЕМОНТ...................................................................... 44
Купівля вживаного поліграфічного обладнання часто виглядає як розумний спосіб заощадити бюджет. Але саме тут друкарні найчастіше потрапляють у пастки, які згодом обертаються простоями, аварійними ремонтами та непередбаченими витратами.
За оцінками сервісних інженерів, до 70% майбутніх витрат на вживану машину закладається ще на етапі первинного огляду. І більшість критичних дефектів неможливо побачити неозброєним оком – вони проявляються лише під навантаженням або після кількох тижнів роботи.
Розглянемо найтиповіші технічні помилки при купівлі б./в. поліграфічного обладнання.

[ ВИБІР УСТАТКУВАННЯ ]

ФІНАНСОВІ ТА ЮРИДИЧНІ РИЗИКИ: РЕАЛЬНА ЦІНА ВЖИВАНОГО ПОЛІГРАФІЧНОГО ОБЛАДНАННЯ....... 46
У попередній статті ми розглянули технічні пастки, які можуть перетворити покупку вживаної машини на затяжний ремонтний проєкт. Але навіть ідеально справне обладнання не гарантує успішної інвестиції, якщо проігнорувати фінансові та юридичні аспекти угоди.
Для українського ринку ключовою помилкою залишається орієнтація виключно на ціну самої машини. На практиці вона часто становить лише 50–70% від реальних витрат запуску.
Решта бюджету формується з так званих прихованих або супутніх витрат, які стають очевидними вже після підписання договору.

[ МЕНЕДЖМЕНТ ]

ЛІДЕРСТВО В ЕПОХУ ПОКОЛІННЯ Z.......................... 48
Йдеться не про догоджання одній віковій групі, а про створення «майбутньостійкого» робочого середовища, яке цінує індивідуальний
внесок, підтримує розвиток і формує позитивну, інклюзивну культуру. Та, розуміючи унікальні мотиватори покоління Z, компанії можуть вибудувати середовище, де всі покоління – від бебі-бумерів до альфа – працюватимуть пліч-о-пліч, ефективно взаємодіючи та формуючи спільний успіх, стверджує у квартальному випуску WhatTheyTh!nk.com Кері Шерберн.

[ ВІДДІЛ МАРКЕТИНГУ ]

ЧОМУ ОЗДОБЛЕННЯ ДРУКУ СТИМУЛЮЮТЬ ПРОДАЖІ: ТА САМА ПСИХОЛОГІЯ, ЯКУ РИТЕЙЛ ВИКОРИСТОВУЄ ДЕСЯТИЛІТТЯМИ............... 50
Оздоблення друку працюють. Не лише тому, що вони гарно виглядають, а тому, що запускають ті самі поведінкові принципи, які вже десятиліттями рухають роздрібні продажі, – зазначає Гайді Толлівер-Вокер у WhatTheyTh!nk.com.

[ ВІДДІЛ МАРКЕТИНГУ ]

ІНДУСТРІЯ ВІТАЛЬНИХ ЛИСТІВОК ЗАЛИШАЄТЬСЯ СИЛЬНОЮ.................................................................. 56
У цій статті з журналу PostPress, Джефф Петерсон розглядає поточний стан ринку вітальних листівок – і те, як спеціальні ефекти оздоблення та декоративні елементи допомагають цьому сегменту індустрії залишатися стійким попри зростання Інтернету та цифрової комунікації.
Вітальні листівки є цікавим прикладом галузі, яку легко могло б знищити зростання Інтернету та цифрового спілкування. Проте друковані та оздоблені вітальні листівки залишалися стійкими впродовж останніх кількох років, що піднімає питання: чому споживачів усе ще приваблюють матеріальні, друковані листівки?

[ТОРГОВЕЛЬНИЙ МАЙДАНЧИК]

PRINTUS.MARKET....................................................... 58
Представляємо актуальні пропозиції щодо продажу діючих друкарських бізнесів, продажу та придбання устаткування, запчастин з соціальних мереж та чатиків, а також з деяких сайтів та маркетплейсів (період 04.02-10.03.2026 р.).
Це 37 випуск паперового «Торговельного майданчика».